NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU AMELU’L-YEVM VE’L-LEYL

<< 2476 >>

11- Sabah ve Akşam Okunacak Başka Bir Dua

 

أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد عن أبيه قال حدثنا سعيد قال حدثني عبد الله بن الوليد عن عبد الله بن عبد الرحمن بن حجيرة عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا سلمان الخير فقال ان نبي الله يريد أن يمنحك كلمات تسألهن الرحمن وترغب إليه فيهن وتدعو بهن في الليل والنهار قل اللهم إني أسألك صحة في إيمان وإيمانا في خلق حسن ونجاحا يتبعه فلاح ورحمة منك وعافية ومغفرة منك ورضوانا نوع آخر

 

[-: 9765 :-] Ebu Hureyre bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Selman el-Farisl'yi, çağırıp: "Allah'ın Peygamberi, Allah'tan bir şey dilemen, ona layıkıyla yönelmen ve gece gündüz onlarla dua etmen için bazı sözler öğretmek istiyor. Şöyle dua et: ''Allahım! Senden iman üzere bir sıhhat, güzel ahlak üzere bir iman, ardmdan kurtuluş gelen bir başarı, rahmet, afiyet, mağfiret ve rızanı diliyorum''" buyurdu.

 

10329. hadiste yine gelecektir. -  Tuhfe: 13594.

 

Diğer tahric: Hadisi Ahmed, Müsned (8272) rivayet etmiştir.

 

 

 

12- Sabah ve Akşam Okunacak Başka Bir Dua

 

أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثنا عبد الملك بن عمرو عن عبد الجليل بن عطية عن جعفر بن ميمون قال حدثني عبد الرحمن بن أبي بكرة انه قال لأبيه أيا أبه إني أسمعك تدعو كل غداة اللهم عافنى في بدنى اللهم عافنى في سمعى اللهم عافنى في بصرى لا إله إلا أنت ثلاثا حين يعنى تصبح وثلاثا حين تمسي وتقول اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر تعيدها ثلاثا حين تصبح وثلاثا حين يعنى تمسي قال نعم يا بنى إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو بهن فأنا أحب ان استن بسنته قال أبو عبد الرحمن جعفر بن ميمون ليس بالقوي في الحديث وأبو عامر العقدى ثقة نوع آخر

 

[-: 9766 :-] Abdurrahman b. Ebi Bekre der ki: Babama: "Babacığım! Her sabah vaktinde: ''Allahım! Bedenimde bana afiyet ver. Allahım! işitmemde bana afiyet ver. Allahım! Görmemde bana afiyet ver. Senden başka ilah yoktur'' diye dua ediyor ve bunu sabah üç, akşam vakti de üç defa tekrar ediyorsun. Yine: ''Allahım! Küfre ve yoksulluğa düşmekten sana sığınırım. AIlahım! Kabir azabından sana sığınırım. Senden başka ilah yoktur'' diye dua ediyor ve bunu sabah üç, akşam vakti de üç defa tekrar ediyorsun" dediğimde bana şu karşılığı verdi: "Resulullah'ın da (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bu şekilde dua ettiğini işittim ve ben de onun bu sünnetine uymak istedim."

 

Nesai der ki: Cafer b. Meymun hadis alanında sağlam biri değildir. Ebu Amir el-Akadi ise güvenilir birisidir.

 

10332 ile 10412. hadisle~de yine gelecektir.  -  Tuhfe: 11685.

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari, el-Edebu'l-Müfred (701), Ebu Davud (5090), Ahmed, Müsned (20430) ve İbn Hibban (970) rivayet etmişlerdir.

 

 

 

13- Sabah ve Akşam Okunacak Başka Bir Dua

 

أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا حسين عن زائدة عن الحسن بن عبيد الله عن إبراهيم بن سويد عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد الله عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه كان يقول إذا أمسى أمسينا وأمسى الملك لله والحمد لله لا إله إلا الله وحده لا شريك له اللهم إني أعوذ بك من الجبن والبخل وسوء الكبر وفتنة في الدنيا وعذاب في النار وإذا أصبح قال مثل ذلك وزاد فيه زبيد عن إبراهيم بن سويد عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد الله يرفعه قال وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير

 

[-: 9767 :-] Abdullah (b. Mes'ud) der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) akşam olduğunda: "Kainattaki her şeyle birlikte biz de Allah Teala'nın hükümranlığı altmda akşamı bulduk. Hamd Allah'mdır. Allah'tan başka ilah yoktur. Tektir ve ortağı da bulunmamaktadır. Allahım! Korkaklıktan, cimrilikten, kötü bir yaşlılıktan, dünya fitnesinden ve kabir azabından sana sığınırım" diye dua ederdi. Sabah olduğunda da sabah için aynı duayı ederdi.

 

Zübeyd ise Abdullah kanalıyla bunu rivayet ederken: " ... Tektir ve ortağı da bulunmamaktadır. Hükümranlık ve hamd ancak onundur. O her şeye kadirdir ... " lafzıyla aktarır.

 

10333. hadiste yine gelecektir.  -  Tuhfe: 9386.

 

Diğer tahric: Hadisi Müslim 2723 (74, 75, 76), Ebu Davud (5071), Tirmizi (3390), Ahmed, Müsned (4192) ve İbn Hibban (963) rivayet etmişlerdir.